Valmont atrage in mrejele Galeriei Montage
O vila alba de secol XIX, o curte mica cu un gard din lemn, decor interbelic, lucrari de arta, vitralii, si multa initiativa, ar putea fi cateva descriptii destul de apropiate identificarii galeriei Montage, de pe Calea Calarasi nr. 94. Unde se joaca Valmont.
__________________________________________________________________________

   Asasinarea unei curve - Valmont
Una din recentele apariţii în spaţiul spectacular al capitalei este Teatrul Montage, răsărit într-o galerie de artă. Montage este de fapt un teatru de cameră în care încap 25-30 de spectatori, unde proximitatea lucrărilor de artă dă aerul unul salon cultural exclusivist, iar intimitatea actorilor cu spectatorul schimbă din start poziţia spectatorului, din martor în participant.
__________________________________________________________________________

   Bucurestiul are un nou teatru 
Teatrul Montage s-a lansat duminica trecută cu Valmont, pe un scenariu original al regizorului Marcel Ţop. Acesta a plecat de la celebrul roman epistolar al lui Pierre Choderlos de Laclos, Legături primejdioase, şi de la piesa inspirată de el lui Heiner Muller, Quartet, care reduce toată pasta romanescă la cele două personaje principale, Valmont şi Marchiza de Merteuil. Un ritual al intimităţii propune Marcel Ţop în Valmont, aşa că pătrunderea în secret a publicului reclamă reguli stricte.
__________________________________________________________________________

   Arta si teatru cu card de membru 
Un imobil de secol XIX. Bucureştiul vechi, pe calea Călăraşilor. Decor interbelic, încăperi cu alura de salon: culori vii, spaţiu amenajat cu dichis, lumina difuză. Lucrări de artă şi multe vitralii domină interiorul. Un spaţiu boem s-ar putea spune ... "Care-i şpilu'?", se-aude din camera alăturată. Apoi o ceartă aprinsă. Nu, n-am greşit adresa. Sunt repetiţii: din luna mai la Galeria Montage se pun în scenă piese de teatru.
__________________________________________________________________________

   Cultural alternative at "Montage Gallery"
BUCHAREST – During the weekend, in a refined atmosphere, the “Montage Gallery” of Bucharest played host to the first violin and piano concert of the “Montage Concerts” series.
__________________________________________________________________________

   Rafinement and elegance at "Montage Gallery"
BUCHAREST – A new art gallery, named “Montage”  was open in Bucharest, on Călăraşi Avenue no.94. The gallery which has artist Daniel Divrician as a mentor, intends to bring refinement in the Romanian contemporary arts, unfortunately affected by mediocrity